A série brasileira “Sob Pressão”, produzida pela TV Globo e reconhecida por retratar com realismo os desafios da saúde pública, vai ganhar uma versão norte-americana. A adaptação, intitulada “Under Pressure”, será desenvolvida pela rede ABC e contará com a equipe criativa responsável por sucessos como “The Good Doctor” e “House”.
LEIA TAMBÉM: IA já consegue identificar sinais de depressão pela voz, aponta estudo brasileiro
O projeto terá roteiro de David Shore, criador das duas séries médicas, em parceria com Jessica Grasl e Garrett Lerner. Ambientada em Savannah, na Geórgia, a trama acompanhará um cirurgião religioso profundamente ligado à comunidade, que enfrenta dilemas éticos e humanos em um hospital sobrecarregado e com poucos recursos.
Assim como na versão brasileira, o enredo pretende explorar a pressão constante sobre os profissionais de saúde, mas a adaptação deve incluir elementos típicos da dramaturgia norte-americana, como triângulos amorosos e conflitos pessoais mais acentuados, para ampliar o apelo junto ao público da ABC. A escolha de Sob Pressão para adaptação reflete o crescente interesse de Hollywood em produções brasileiras e reforça a relevância da série original, exibida entre 2017 e 2025, que conquistou prêmios e foi aclamada pela crítica ao abordar de forma crua e sensível os dilemas do sistema de saúde no Brasil.
A notícia foi recebida com entusiasmo por fãs e profissionais da indústria audiovisual, que veem na iniciativa uma oportunidade de internacionalizar ainda mais a dramaturgia brasileira. Ao mesmo tempo, críticos apontam que a versão americana pode suavizar o tom político e social da obra, privilegiando o drama pessoal dos personagens. Ainda sem previsão de estreia, Under Pressure já figura entre os projetos mais aguardados da ABC e promete levar ao público norte-americano uma reflexão sobre os desafios universais da medicina e da humanidade diante da escassez de recursos.
